-
1 закрытые объекты
закрытые объекты
Объекты, где число зрителей ограничено и не может быть увеличено.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
closed venues
Venues where the spectator capacity is limited and not expandable.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закрытые объекты
-
2 доставка ITVR-сигналов
доставка ITVR-сигналов
Радио- и телевизионные ITVR-сигналы, надлежащим образом проконтролированные и при необходимости откорректированные, должны быть переданы ОВО с объектов бесплатно в пределах МВЦ в соответствующие помещения правообладателей. Для просмотра внутри МВЦ ОВО должна передавать ITVR-сигналы через замкнутую телевизионную систему (кабельное телевидение). Кроме того, все ITVR-сигналы одновременно должны передаваться ОКОИ для просмотра в ГПЦ, Олимпийскую деревню, медиадеревню (деревни) и в официальный отель, где будет размещаться штаб-квартира МОК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
delivery of ITVR signals
ITVR signals, both radio and television, duly monitored and corrected if required, will be delivered from venues by the OBO, free of charge within the IBC to the respective premises of the rights holders. The ITVR signals will be distributed by the OBO within the IBC for monitoring purposes through closed circuit television. In addition, all ITVR signals will be delivered simultaneously by the OCOG for monitoring purposes to the MPC, the Olympic Village, media village(s) and the official IOC headquarters hotel.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доставка ITVR-сигналов
См. также в других словарях:
List of sports venues with sole naming rights — The following is a list of sports venues with sole naming rights:Present naming rightsAustralia* AAMI Stadium in Adelaide, South Australia * Acer Arena in Sydney, New South Wales * ANZ Stadium in Sydney, New South Wales * Aurora Stadium in… … Wikipedia
List of sporting venues with a highest attendance of 100,000 or more — The following is an incomplete list of sports venues that currently have or once had a highest attendance of 100,000 people or more. Included are also those venues which have closed, been refurbished, or have been proposed. Current venues This… … Wikipedia
List of IMAX venues — This is a list of all IMAX venues worldwide listed alphabetically by city within each sovereign state. As of 2006, there were 280 IMAX theatres in 40 countries (60 percent of these are located in the U.S. and Canada). Argentina*Buenos Aires,… … Wikipedia
List of cultural venues in Cardiff — This is a list of cultural venues in the City of Cardiff, capital of Wales.porttadiaSpectator sports venues with seating capacity: *Cardiff Arms Park (13,000) *Cardiff International Sports Stadium Under construction replacing the Cardiff… … Wikipedia
List of horse racing venues — This is a list of horse racing venues, sorted by country. In the United States they are usually called horse racing tracks, and in most other English speaking countries they are usually called racecourses. In many non English speaking countries… … Wikipedia
List of Crown Court venues in England and Wales — The Central Criminal Court, better known as the Old Bailey, is the crown court for the City of London. In the system of courts of England and Wales, the Crown Court deals with serious criminal charges and with less serious charges where the… … Wikipedia
Disney Village — Location Disneyland Paris, Paris, France Theme Outdoor Entertainment Area Website … Wikipedia
закрытые объекты — Объекты, где число зрителей ограничено и не может быть увеличено. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN closed venues Venues where the spectator capacity is limited and not expandable.… … Справочник технического переводчика
Heart Attack (band) — Heart Attack was an early New York hardcore band.Heart Attack formed in late 1980. They are generally acknowledged for releasing the first New York Hardcore record, the three song 7 EP God is Dead .Fact|date=February 2008 Formed in the suburban… … Wikipedia
Tom Vaughan (actor) — Infobox actor name = Tom Vaughan imagesize = 170px birthdate = August 4 , 1985 location = Stafford , England Tom Vaughan (born in Stafford, on August 4, 1985) is an English television actor, best known for playing the part of Spike, a DJ and love … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
